"OS DESORIENTADOS " - AMIN MAALOUF

 

"Os Desorientados " é da autoria de Amin Maalouf, jornalista e romancista libanês refugiado em França e detentor de vários prémios.

Pessoalmente, gosto imenso de o ler e este romance não me desiludiu. Plasma através das  suas personagens o seu pensamento sobre o mundo e também a necessidade de não existirem cortes , mas ,sim, pontes entre as várias religiões e posições políticas.

A trama centra-se em Adam, um historiador libanês que regressa ao Líbano décadas depois de se ter auto exilado e nas conversas que vai tendo com os elementos do seu círculo de amizades na juventude. Círculo esse que se desfez por vários motivos : exílio, morte, afastamento. E que se irá encontrar de novo após tanto tempo na pátria comum.

Tenho a impressão de que há muito da sua própria experiência pessoal neste romance, que recomendo. Até pela maneira como acaba.

EXCERTOS

1 - " Compreendo as tuas preocupações , mas a  verdade é que me parecem infundadas. Não corro risco nenhum, nenhum. Vou viajar com o meu passaporte brasileiro, misturar-me com a multidão de emigrantes que regressam para respirar o ar da sua terra natal, e ninguém precisa de saber qual é a minha religião ."

2 - " Sempre que o nosso território foi invadido, houve quem, entre os nossos compatriotas, corresse ao encontro do invasor, lhe abrisse caminho, se pusesse ao seu serviço e tentasse usá-lo contra os próprios adversários locais. Dir-me-ás que, em todos os países fracturados, há inevitavelmente traidores e colaboracionistas. Sem dúvida. Mas parece-me que, entre nós, se pactua com demasiada facilidade com o vencedor do momento, como se isso não tivesse absolutamente nada de repreensível. "