TORO SALVAJE : "VACÍOS ENORMES "

VACÍOS ENORMES

 Se va.

La gente se va.

Se van 

de los dias

y de las vidas.

Y dejan 

vacíos enormes

impossibles de llenar.


VAZIOS ENORMES

Se vai.

A gente vai.

Se vão 

dos dias

e das vidas.

E deixam vazios enormes

impossíveis de preencher. 

(Tradução minha )


Comentários

  1. Duele muchissimo, si.

    Beso

    ResponderEliminar
  2. Lindo poema. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  3. Há pessoas que deixam mesmo vazios impossíveis de preencher.
    Bfds

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Verdade!!

      E, por vezes, nem é necessário ter tido uma relação muito próxima com elas.

      Agradeço e retribuo.

      Eliminar
  4. Pobre "toro", foi castrado pela saudade. rsrsrsrs

    Nova Tirinha Publicada. 😼

    Abraços 🐾 Garfield Tirinhas Oficial.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A saudade tem efeitos terríveis.

      Abraço

      Eliminar
  5. Gosto de ler o Toro.
    Quase sempre surpreendente.
    Boa semana minha amiga.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também gosto muito de o ler e e também me surpreende batsante.

      Te abraço com estima, meu amigo, tudo de bom :)

      Eliminar
  6. Um belo poema! Forte e quase paradoxal.
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A poesia de Toro Salvaje prima por iss o.

      Beijinho , bom fim de Setembro , minha amiga :)

      Eliminar
  7. Gostei, sinceramente.
    Um abraço, São.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico contente por ter apreciado.

      Abraço e tudo de bom :)

      Eliminar

Enviar um comentário

"BENVEGUT AQUÈL QUE NOS VEN MANS DEBÈRTAS"
(Saudação Cátara)

Mensagens populares deste blogue

NATAL 2015

"EM OURO CRU"