quarta-feira, novembro 20, 2013

"A BARCA" : ABU AL-MuNSAFI


16 comentários:

  1. Tão lindo minha amiga.

    beijinho

    ResponderEliminar
  2. Olá, estimada São!

    Onde há Árabes (não são, em geral, "flor que se cheire"), lá estou eu. Penso que o facto de ser alentejana, e ter ascendência deles, pode explicar esta minha atração e apreço.

    Este poeta árabe-andaluz fez uma inteligente comparação entre a barca e o homem/nadador. Eles são uns verdadeiros filósofos, pensadores

    Uma boa semana, sem tanto frio.

    Um beijo, com amizade.

    ResponderEliminar
  3. A poesia árabe está cheia de exemplos de sabedoria!
    Uma boa noite, amiga

    ResponderEliminar
  4. Olá,São!

    É uma forma original de olhar uma barca; que sendo coisa morta, quando navega ganha vida.

    Um abraço, e bom resto de semana
    Vitor

    ResponderEliminar
  5. Gostei muito da maneira como a barca foi aqui exposta, principalmente da imagem de um olho cercado pelas pestanas do remo.

    Bons sonhos, caro VÍTor

    ResponderEliminar
  6. Os árabes têm uma sabedoria muito própria, uma arte fabulosa (ainda hoje me extasiei face aos seus azulejos expostos na Gulbenkian) e um conceito de divindade que partilho: é uma e exclusiva!


    Abraço , CARLOS

    ResponderEliminar
  7. Bela imagem, acompanhda de escrita á altura.

    beijinhos

    ResponderEliminar
  8. Grato abraço, minha amiga, e bons sonhos, FÊ

    ResponderEliminar
  9. É bom estarmos em sintonia, rrss

    Fique bem, Pedro

    ResponderEliminar
  10. Tão bonito, amiga minha!:)
    Vim trazer-lhe aquele xi coração que sei adorar:))

    e mil beijinhos nossos

    ResponderEliminar
  11. São...penso que é a primeira vez que leio poesia árabe...mas as palavras sábias...não têm cor...nem credo!
    Adorei a imagem e o pensamento é bem interessante!
    Bj amigo

    ResponderEliminar
  12. A cultura árabe foi em dado momento muito superior à cristã e se hoje conhecemos a cultura grega e os seus filósofos, só temos que agradecer aos árabes!

    Neste nosso presente, o fundamentalismo religioso está ao nível das nossas Cruzadas, lamentavelmente.

    No entanto, a arte muçulmana é única: quem entra em Allambra e na mesquita de Córdoba fica extasiado , principalmente pelo contraste com o belicismo e soberba do palácio de Carlos V, no primeiro caso; e com a pesada exuberância da igreja católica construída no centro do templo árabe.

    Beijinhos, GRAÇA

    ResponderEliminar
  13. Oh, minha menina linda, que saudades!!

    É bom saber que gostou e melhor ainda vê-la aqui


    Xi coração agradecido e retribuído, NININHA

    ResponderEliminar
  14. Obrigada , MINA, rrss

    Bem haja!

    ResponderEliminar
  15. Querida LUZ, penso que não há ninguém na Ibéria que não tenha sangue árabe nas veias, dado que ocuparam toda a península.

    Ontem maravilhei-me com a arte dos seus azulejos e a fico extasiada com as suas mesquitas e interioridade da sua parte espiritual em flagrante contraste com a exuberância dos templos cristãos. Isso nota-se extraordinariamente bem em Córdoba, cuja construção de uma igreja dentro da mesquita obrigoy Carlos V a exclamar que fora um crime: tenho que confessar concordar com o marido de Isabel de Portugal!

    Abraço-a com todo o carinho, MILA.

    ResponderEliminar

"BENVEGUT AQUÈL QUE NOS VEN MANS DEBÈRTAS"
(Saudação Cátara)

Arquivo do blogue