MAHMOUD DARWICH : MURAL (EXCERTO )

Um dia, serei o que quero ser.

Um dia, serei um poeta. A água obedecerá à minha visão.

A minha linguagem será uma metáfora das metáforas.

Não falo. Não aludo a um lugar.

O lugar é o meu pecado e o meu álibi.

Venho dali.

O meu aqui pula-me dos passos para a imaginação.

Sou o que fui, e o que serei - criado e destruído na vastidão do interminável vazio.




Pai, sempre gostou de poesia e escreveu-a. Por isso, aqui lhe deixo o grande poeta e lutador palestiniano Mahmoud Darwich, como prenda do seu 106º aniversário.

Um saudoso e estreito abraço de parabéns, onde quer que se encontre!


Comentários

  1. Um poema magnífico, obrigado pela partilha.
    Depois da partida, os pais deixam-nos com grandes saudades.
    Boa semana e um Feliz Ano Novo, minha amiga São.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tenho pena de não ler Darwich na sua Língua materna.

      Sim, deixam saudades, particularmente quando o sabem ser, como foi caso de meu Pai.

      Caro Jaime, agradeço e retribuo os votos e te abraço.

      Eliminar
  2. Que esplêndido poema, São!

    Um melhor 2026 para si, amiga.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É só um excerto , porque o poema é muito longo.

      Grato abraço, igualmente.

      Eliminar
  3. Bello poema. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É um bom poeta, que bom apreciares.

      Besos.

      Eliminar
  4. No lo conocía.
    Gracias por compartirlo.

    Besos.

    ResponderEliminar
  5. Olá, bom dia: Independentemente da sua publicação que vi, li , aplaudo e elogio, passo a fim de desejar um bom final do ANO de 2025 e um FELIZ E PRÓSPERO ANO NOVO DE 2026, votos extensivo à sua família e amizades
    .
    As maiores felicidade e prosperidade para o seu bonito e agradável blogue.
    ..
    “”Pensamentos e Devaneios Poéticos ““

    ResponderEliminar
  6. Um bom 2026, nem sei qual das figuras candidatas a magistrado supremo da nação nos tornará o ano mais hilariante.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois.... Sei em quem não voto, mas ...

      Bom 2026!

      Eliminar
  7. Belo excerto, não conhecia o poeta. Obrigado pela partilha
    Mesmo depois de partirem, os nossos pais permanecem eternamente no nosso coração.
    Um excelente Ano Novo 🎉 recheado de tudo de bom.
    Beijos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mahmoud Darwich merece ser conhecido e divulgado tanto pela qualidade da sua poesia como pela luta incansável a favor da liberdade da Palestina.

      Sem dúvida, a morte física não apaga a presença de quem amamos.

      Grato abraço, minha amiga, feliz 2026 !

      :)

      Eliminar

Enviar um comentário

"BENVEGUT AQUÈL QUE NOS VEN MANS DEBÈRTAS"
(Saudação Cátara)

Mensagens populares deste blogue

CITAÇÃO : LUÍS MONTENEGRO, 2022