CITAÇÃO - BOURDON
Portugal:Estuário do Tejo (Setembro , 2014) "Desde há mais de sete séculos que Portugal coloca a si próprio, de forma mais ou menos consciente, o problema da sua origem e da sua originalidade.Tudo o opõe a Espanha; e no entanto os dois países sofreram as mesmas conquistas, conheceram as mesmas civilizações. Ambos, também, após a Reconquista e a formação da sua unidade nacional, evoluíram ao mesmo ritmo e em direcções paralelas. (...) É , pois, a língua, em grande parte, que faz a unidade do país, e que, pelas ideias e os sentimentos que difunde, molda a personalidade do povo português." ALBERT-ALAIN BOURDON (" História de Portugal" E é por esta razão, entre outras, que não entendo a razão de Jorge Sampaio, enquanto Presidente da República, ter decretado o mirandês segunda língua oficial portuguesa e se estarem traduzindo "Os Lusíadas" e várias outras obras para aquele idioma.