A MELHOR CANÇÃO DO SÉCULO XX

STRANGE FRUIT

Southern trees bear a strange fruit,

Blood on the leaves and blood at the root,

Black body swinging in the southern breeze,

Strange fruit hanging from the poplar trees.

Pastoral scene of the gallant South,

The bulging eyes and the twisted mouth,

Scent of magnolia sweet and fresh,

And the sudden smell of burning flesh!

Here is a fruit for the crows to pluck,

For the rain to gather, for the wind to suck,

For the sun to rot, for a tree to drop,

Here is a strange and bitter crop.

ABEL MEEROPOL

Mesmo para quem não tem grandes conhecimentos de inglês, é completamente claro que "Estranho Fruto" denuncia o racismo ainda hoje latente nos Estados Unidos, particularmente nos do Sul.

Esses mesmos estados que se recusaram a abolir a escravatura e que nos aparecem completamente desculpabilizados em " E Tudo o Vento Levou".