quinta-feira, julho 11, 2013

"CAVALO BRANCO"

"Alvo como luz quando o Sol se levanta  - orgulhoso avançava , ajaezado com a sela de ouro.
 
Vendo-o caminhar atrás de mim para a guerra, disse alguém:
 
«Quem pôs bridas à aurora com as Pléiades e selou o relâmpago com o crescente lunar?»"
 
 
 
ABU SALI UMAYYA
 
(Poeta árabe-andaluz) 

20 comentários:

  1. Não entendi exatamente o que querias dizer com este poema árabe, mas pronto, tu lá saberás! :)

    Beijocas!

    ResponderEliminar
  2. Um lindo poema, é uma pena um cavalo branco que representa a pureza e liberdade seguir para guerra.
    Bjos e tenha uma ótima semana.

    ResponderEliminar
  3. Nada , TETÉ, só não quis falar de política, porque já não há quem aguente tanto disparate!!


    Beijinhos, linda

    ResponderEliminar
  4. Os cavalos árabes são de uma elegância fascinante e a sua beleza é enorme e, realmente, pena que - nesta época -fossem utilizados em guerras, que são sempre uma crueldade sem sentido.

    Um abraço e que fique boa depressa!

    ResponderEliminar
  5. Embora os cavalos também se abatam...este poema é lindo!
    Já estamos com esta nojenta situação política pelos cabelos! :-((

    Abraço

    ResponderEliminar
  6. Metaforicamente, este poema nem se pode aplicar à situação, porque só temos asnos à frente!!

    Já não há pachorra nem para quem tem tanto sentido de Estado como eu de riqueza, isto é, nada nem para quem ainda acha que não há alternativa...

    Um abraço, com renovados parabéns

    ResponderEliminar
  7. «Que cantam los poetas andaluces de ahora?», querida São?

    Beijinho

    ResponderEliminar
  8. vejo-te sempre ao longe, com ou sem política, mas com uma sensibilidade imensa.
    muito belo este poema
    e reflexivo

    beijo e saudade

    ResponderEliminar
  9. Que lindo texto, São! Poético em cada ponto e em cada vírgula! Muito bonito!

    Beijinho

    ResponderEliminar
  10. Olá, São!

    Já percebi:trouxeste para aqui um lindo cavalo, para não falarmos dum jumento...

    Já quanto aos que iam para a batalha, é caso para dizer que com o avançar dos tempos tiveram mais sorte que os homens...

    Um abraço amigo, e obrigado pelos votos de melhoras.

    Vitor

    ResponderEliminar
  11. Fala-me de cavalos negros... de Centauros, de Pegasos, de cavalos alados... fala-me de coisas que me falem!

    ResponderEliminar
  12. Há aqui alguma mensagem subliminar que eu não percebi, cara amiga?
    Nunca li nada, nem nunca ouvi falar desse poeta, mas gosto bastante de literatura árabe.
    Uma noite tranquila,amiga

    ResponderEliminar
  13. ANINHAS, que eu saiba ...nada!

    Mas temos que resistir seja como for.

    Com muito carinho, te desejo uma noite repousada( "rouxinol sem noite, não pode viver"), minha linda

    ResponderEliminar
  14. VENTO, é bom ver-te por aqui.

    Abraço de matar saudades.

    ResponderEliminar
  15. Ainda bem que te agradou tanto como a mim este poema de raiz árabe, GRAÇA

    Bons sonhos

    ResponderEliminar
  16. Até para os cavalos isto está mau. Parece-me que o talho de carne de cavalo aqui no bairro fechou - ou então foram de férias tenho que confirmar - nem dinheiro há para lhes comer a carne.

    ResponderEliminar
  17. Qualquer dia, entramos em canibalismo...

    Bom final de semana, meu bem

    ResponderEliminar
  18. Caro VìTOR, pois é ...adivinhaste: foi para não ter que falar dum asno que trouxe este momento de desanuviamento. Mas eis que logo Ascensão se desvaitou e eu tive que fazer um post sobre a criatura.

    Rápida recuperação e bom final de semana

    ResponderEliminar
  19. Se fores ao "SÃO" tens lá algo que fala muito bem contigo, juro!

    Bom final de semana, ROGÉRIO

    ResponderEliminar
  20. Caro amigo meu, estas cavalgaduras que estão Poder e arredores são tão burros que nem dá para usarmos os cavalos como metáforas, infelizmente.

    Mas hoje na Assembleia da República, Passos estava mais branco do que o cavalo aqui poetizado,

    Abraço, CARLOS

    ResponderEliminar

"BENVEGUT AQUÈL QUE NOS VEN MANS DEBÈRTAS"
(Saudação Cátara)